（WalkmanがLinnにつながった）
私のWalkman
カナダの友人に「さいきんはSony Walkmanで手軽に音楽を楽しんでます」と言えば、「いまどきカセットテープを使っておられるとは、珍しいですね」という反応がよく返ってくる。それくらい、デジタル・ウォークマンのカナダでの知名度はけっして高くない。それでも数年前までは、トロントの家電販売店でときどき見かけたものだが、最近は店頭から姿を消してしまった。もっともiPodも見かけなくなったので、携帯音楽プレヤーが売れなくなった、ということなんだろうか。
カナダの友人に「さいきんはSony Walkmanで手軽に音楽を楽しんでます」と言えば、「いまどきカセットテープを使っておられるとは、珍しいですね」という反応がよく返ってくる。それくらい、デジタル・ウォークマンのカナダでの知名度はけっして高くない。それでも数年前までは、トロントの家電販売店でときどき見かけたものだが、最近は店頭から姿を消してしまった。もっともiPodも見かけなくなったので、携帯音楽プレヤーが売れなくなった、ということなんだろうか。
私が初めて買ったデジタル・ウォークマンはS754(8GB)で、今から８年ぐらい前のことだった。値段はカナダドルで100ドルくらい(一万円前後)だったと思う。
シャツのポケットに入るほど小さく、付属イヤーフォンでもオヤと思うほどの音が出るのに感心した。今でもちゃんと現役の働き者である。
その後A856(32GB)、 A865(16GB)、X1050(16GB)、A17(64GB)、A25(16GB)とAシリーズを主体に買ってきた。A865とX1050は音に暖か味があり気に入ったが、タッチスクリーンが使いににくくて閉口し、おまけにX1050はずっしりと重いうえに、電池が2時間ぐらいしか持たないので、手放してしまった。
Photo(3) ZX100(128GB)
Walkman最高機種とのふれ込みでZX1が発売されたとき、当時トロントにあったSony Shopで試聴してみたが、値段もさることながら、タッチスクリーンになじめなくて、けっきょくボタン方式のA17にした。
そのときの記憶から、ZXシリーズは全てタッチスクリーンだと思い込んでいたのと、値段が高いこともあり、ZXは私の視界に入っていなかったが、さいきんZX100がボタン方式であることに気づき、また在庫も少なくなっているらしいので、急いで一台買ってみた。値段はAシリーズの倍以上するが、製品の仕上がりとぐあいといい音の厚みといい、買ってよかった一台である。なおZX100については、次回の記事であらためて取り上げる予定。
ウォークマンが、わが家のオーディオシステムにつながった
Photo(4)A17 connected to Linn Classik(Linn ClassikにつなげたA17)
1950-70年代に録音されたクラッシク音楽を中心に、CDをぼつぼつ買い込んでいるうちに、気がついたら1000枚近いものになっていた。段ボール箱に入れ、部屋のあちこちに積み重ねて保管してきたが、聴きたいCDを探し出すのにも苦労するし、とにかく場所ふさぎで困るため、数年前から少しずつRipしてはFlacファイルでパソコンに取り込み始めた。
ripしたあとのCDは、友人にさしあげたり、どこかにdonationしたりして、いまでは再生はもっぱらパソコン経由が主になっている。デジタル・オーディオへの第一歩、というところである。
ripしたあとのCDは、友人にさしあげたり、どこかにdonationしたりして、いまでは再生はもっぱらパソコン経由が主になっている。デジタル・オーディオへの第一歩、というところである。
一部の曲はWalkmanにも入れ、イヤーフォンで楽しんできたが、やはりわが家のオーディオ装置につなげてスピーカーを通じて聴きたい。という思いがつのってきた。
まず最初に考えたのは、ラップトップにDACをかませ、RCAケーブルでプリアンプに接続する、というものだったが、わが家のオーディオ設備は、リビングのテレビキャビネットにTVと同居しているため、リビングの雰囲気が台無しになるということで、この案は論外とされた。
ではWalkmanと小さなDACの組み合わせなら、キャビネット内に収納可能ではないかと思ったが、Walkmanを USBでDACにつないではみたが、わが家の古いオーディオ装置(Linn)とはうまくつながらない、なんていう問題が発生しないだろうか、などなど疑問がつぎつぎ湧いてきて、あいにく手元にDACがないためテストもできず、また役に立たぬやも知れぬDACにお金を費やすわけにも、ということでこの案も足踏み状態となり、わが家の「Walkanを活用するデジタル・オーディオ」構想は、一時棚上げ状態が続いていた。
（Walkman line out cableが見つかった）
Photo(5)Walkman line out cableウォークマン・ラインアウト・ケーブル
昨年の秋「WalkmanをHome audioにつなぐ方法」という見出しで、いろいろネット検索していたとき、eBayで ''Walkman line out cable '' なるものが売りに出ているのを発見した。商品は「WalkmanからLine outを取り出すケーブル」値段は送料こみで10ドル、売り手は香港にいるらしい。もし作動しなくても10ドルならあきらめがつく、とさっそく注文してみた。１ヶ月くらいで届いたケーブルを使い、WalkmanをおそるおそるプリアンプのAUX端子につないでみると、みごとに音が出た。
わが家のオーディオ装置は、10何年前に買った、Linn社入門レベルの Classik-Musicモデル(CDプレヤーがついたレシーバー)という古いもので、アナログ接続がメインになっている。従ってBluetoothなど無線接続はおろか、USB接続もまったく受け付けない、いまやアンティークに近いしろものである。
機器の構成は、Linn Classikをプリアンプ接続で パワーアンプLinn LK140(140W)につなげ、Linn Katan(8Ω)卓上スピーカーを鳴らす、というもの。
·
この組み この組合わせでは、大編成オーケストラの演奏を勢いよく響かせるには力不足だが、澄んだきれいな音がでるので、ピアノ曲や小編成の合奏曲には向いている。
アパート住まいの身で、スピーカーの置き場は、リビングのテレビキャビネット上にしかスペースがとれないため、キャビネットの共鳴を避けるため、コルク板とパソコン用のマウスパッドを数枚重ねてサンドイッチにして、スピーカーの下に敷いてある。
Photo(6)Walkman
dock cable(AUG line) オーグライン・ドックケーブル
長年の夢がかない「Walkmanを古いLinnシステムにつなぐことが出来た、やれやれ」、と喜んだのも束の間、では日本ではいったいどうなっているんだろう、とYahoo検索を始めたら、日本アマゾンで''Walkman dock cable''を見つけたことで、ケーブル探しの泥沼をかいま見ることになった。
売り手はmoon & tide社、日本製で値段は中国製の10倍くらいする。ケーブル長は50cmで、中国製の2ｍに比べると 1/4とずいぶん短い。
ただし商品説明を読むと、ケーブル材はオーグ合金という金・銀を含む合金で、「銀の持つ優れた電気特性と金の持つ耐酸性、伸び性を併せ持っています」ということらしい。
アマゾンの買い手コメントの中にも「確かに音がよくなった」というのがある。
「もうこうなれば乗りかかった船」と、すぐさま日本アマゾンに発注し、東京の友人に転送を依頼した。手元に届いたのは年末だったが、この一ヶ月ぐらいの試聴でも、中国製に比べると音に柔らか味と深みが出てきたような感じ。そしてZX100をつなぐと、さらに元気いっぱいの音が出る。
ただ50cmはちょっと短かすぎる。AUX端子は、どのプリアンプでも背後にあるのがふつうだと思うが、ケーブルが短いとWalkmanを操作するのに苦労する。せめて、あと20cmくらいあった方が便利。そのぶん値段は高くなるんだろうが、長い目で見れば操作しやすさの利点の方がまさると思う。
もうひとつの要注意点は、2016年以降のWalkmanはアンプが変わっており、Line outがなくなっているらしいこと。従って、このケーブルはZX100までしか使えない、ということのようである。Sonyのサイトを見ても、この点について正式なコメントは見当たらないが、日本のユーザーの間では常識になっているらしい。
ともかくWalkmanとLinnのドッキングが実現し、なかなかいい調子で始まった2019年の新春である。
（参考）
ムーンアンドタイド(HP)
オーグラインとは
https://aug-line.com/aboutus。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
(Sumary in English)
Walkman Story(1)
Connecting Walkman with my Linn home audio
system via RCA line out cable
Photo(1)Walkman connected with my Linn home audio system using RCA line out cable
How to connect Walkman with home audio
How to connect Walkman with home audio
If you do on line search about this subject, you might find a Sony's blueetooth speaker(SRS-HG1), but not much useful information on what we really want to know, i.e. ''How to connect Walkman with an old home audio system using line out RCA cable''
Looking for a good solution I spent a few months; visiting Sony’s web sites in English and in Japanese, Forums of Walkman users etc.
2 months ago I came across an offer on eBay stating ‘’Walkman line out cable’’. It was offered from HK at a price of $10 approx with freight included.
I was not sure if it would be a good fit to my needs, but ordered it immediately, because $10 would not break the bank, if it did not work.
Photo(5)Walkman line out cable(Made in
China)
My home audio system is composed of; Linn Classik-Music(receiver with a built-in CD player), Linn LK140 (140w) amp and Katan book shelf speakers. It is over 12 years old system and Linn Classik does not have any USB nor wireless connection. That's why a line out RCA cable is needed to connect my Walkman
My home audio system is composed of; Linn Classik-Music(receiver with a built-in CD player), Linn LK140 (140w) amp and Katan book shelf speakers. It is over 12 years old system and Linn Classik does not have any USB nor wireless connection. That's why a line out RCA cable is needed to connect my Walkman
via AUX terminal with Linn Classik.
After one month the cable arrived. The cable worked! The sound quality seemed to be acceptable.
After one month the cable arrived. The cable worked! The sound quality seemed to be acceptable.
Photo(6)Walkman doc cable(aug-line) made in Japan
The following day I was curious about
what the Japanese Walkman users had been doing to solve the Walkman connection problem with old audio system and did some quick search on line.
An offer was found on Amazon Japan for a
product ‘’Walkman doc cable’’.
The seller was a Japanese company called ‘’moon
& tide’’ and the product was a 50 cm Walkman line out cable made of a
composite metal of gold and silver(named aug-line).
The price was 10 times over made in China one, but ‘’a cable made of gold and silver’’ wow!
Since some of the users comments were
favorable as well, immediately placed an order and asked one of my friends in
Tokyo to transfer the parcel to me, because Amazon Japan declared not to deliver it overseas.
The cable arrived after the X’mas.
50cm cable is a little too short to
operate the Walkman comfortably, but the sound comes out from Lynn system is very good. Not necessarily 10 times better, but really nice.
A note of caution:
Apparently Sony redesigned the Walkman’s amplifier in 2016 and the line out was eliminated from the products such as WM1, ZX300 etc.
It means these line out cables will only
be compatible with up to ZX100 which was put to the market in Oct, 2015.
I’ve
not found any official comment of Sony about this subject, but it is apparently
a well known fact among Walkman users in Japan.
I’m the fan of button based operating
Walkman and ZX100 is the best Walkman I’ve had. Will talk about ZX100 and the headphone
amp in the next article.
(P.S.) On eBay a Japanese seller is currently offering ‘’ Dock-RCA Cable for
Walkman Aug-line WM-Port Line Out From Japan ’’. It seems to be the same cable I bought through Amazon
Japan direct from the manufacturer.
